assinar: Posts | Comentários | Email

Como traduzir seu Google Analytics para português

7 comentários

Postado por Info-Macross em 27/jul/2010 na categoria Google

A pedidos de um leitor aqui do blog, hoje trago um tutorial extremamente rápido de como colocar seu Google Analytics em português.

Apesar que eu prefiro o meu em inglês, pelo fato de que os artigos e tutoriais que encontramos sobre o assunto, em noventa por cento das vezes, usarem os termos em inglês. Mas, para quem não entende muito de inglês, aqui vai uma explicação de como transformar seu Google Analytics do inglês para o português:

Primeiro clique na opção Settings, logo no canto superior direito de seu analytics:

Traduzir Google Analytics 1

Depois escolha Português (Brasil) ou Português (Portugal), conforme o caso, na opção Language, aí clique em Save Changes. Pronto, seu Google Analytics agora está em português!

Traduzir Google Analytics

Se você quiser saber mais sobre os termos utilizados pelo Google Analytics e entendê-los melhor, recomendo que leia o artigo Saiba tudo sobre os termos do Google Analytics que eu já escrevi aqui no blog.

Espero que tenha gostado.

Um abraço e até a próxima!

Acompanhe o Blog!

Rss Feed
Rss Feed por e-mail
Twitter
  1. Muito bom este tutorial.
    Parece algo simples, mas quem conhece pouco a lingua inglesa, tem dificuldades.
    Grata por publicar algo tão importante.
    Tenha um excelente dia.

  2. Sandra,

    Eu tenho tido problema com esta tradução, pois nunca fica salva. Sempre que eu logo no Analytics ele esta em Ingles novamente. Voce tem tido este problema?

    • Info-Macross disse:

      @Adriano: Olá!
      Agora que falou acho que já tive sim, sempre voltava ao inglês, deve ser algum bug, mas eu tinha conseguido depois de sempre entrar e colocar para português, umas 10 vezes!
      Rs…
      Um abraço!

  3. Sensacional esta dica , vou usar a partir de hoje valeu.
    Último post de otimizar site blog Otimizaçao de Site My ComLuv Profile

  4. Eu faço isso, mas depois o négocio volta para o inglês. Acho que isso da bug aqui em casa

  5. Tenho o mesmo problema citado acima.
    apos setar para portugues, funciona bem ate eu sair.
    quando logo novamente, esta em ingles.
    Mas ja ajuda muito.

Deixe um Comentário

CommentLuv Enabled